Isaías 23:14
“Aullad, naves de Tarsis; porque destruída es vuestra fortaleza.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 23:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
American Standard Version (ASV)English
Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Heulet, ihr Tarsisschiffe! Denn eure Feste ist verwüstet.
Reina-Valera (RV)Español
Aullad, naves de Tarsis; porque destruída es vuestra fortaleza.
Bíblia Livre (BL)Português
Uivai, navios de Társis; porque destruída está vossa fortaleza.
Nova Versão (NVA)Português
Lamentai, navios de Társis, pois vosso refúgio foi destruído.
📖 Isaías 23:14 en contexto
12Y dijo: No te alegrarás más, oh tú, oprimida virgen hija de Sidón. Levántate para pasar á Chîttim; y aun allí no tendrás reposo.
13Mira la tierra de los Caldeos; este pueblo no era; Assur la fundó para los que habitaban en el desierto: levantaron sus fortalezas, edificaron sus palacios; él la convirtió en ruinas.
14Aullad, naves de Tarsis; porque destruída es vuestra fortaleza.
15Y acontecerá en aquel día, que Tiro será puesta en olvido por setenta años, como días de un rey. Después de los setenta años, cantará Tiro canción como de ramera.
16Toma arpa, y rodea la ciudad, oh ramera olvidada: haz buena melodía, reitera la canción, porque tornes en memoria.
Lee Isaías 23 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS