Isaías 22:17
“He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 22:17 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Behold, the Lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.
American Standard Version (ASV)English
Behold, Jehovah, like a strong man, will hurl thee away violently; yea, he will wrap thee up closely.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, Jehova wird dich weithin wegschleudern mit Manneswurf; und er wird dich zusammenwickeln,
Reina-Valera (RV)Español
He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que o SENHOR te lançará fora, ó homem, e te agarrará!
Nova Versão (NVA)Português
Vê, homem forte: Yahweh está prestes a te arremessar, prestes a te lançar abaixo; Ele te pegará firmemente.
📖 Isaías 22:17 en contexto
15Jehová de los ejércitos dice así: Ve, entra á este tesorero, á Sebna el mayordomo, y dile:
16¿Qué tienes tú aquí, ó á quién tienes tú aquí, que labraste aquí sepulcro para ti, como el que en lugar alto labra su sepultura, ó el que esculpe para sí morada en una peña?
17He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.
18Te echará á rodar con ímpetu, como á bola por tierra larga de términos: allá morirás, y allá estarán los carros de tu gloria, oh vergüenza de la casa de tu señor.
19Y arrojarte he de tu lugar, y de tu puesto te empujaré.
Lee Isaías 22 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS