Isaías 17:2
“Las ciudades de Aroer desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 17:2 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
American Standard Version (ASV)English
The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Verlassen sind die Städte Aroer, sie werden den Herden preisgegeben; und diese lagern, und niemand schreckt sie auf.
Reina-Valera (RV)Español
Las ciudades de Aroer desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.
Bíblia Livre (BL)Português
As cidades de Aroer serão abandonadas; serão para os rebanhos, e ali se deitarão, sem haver quem os espante.
Nova Versão (NVA)Português
As cidades de Aroer serão abandonadas. Serão lugares para os rebanhos se deitarem e ninguém os assustará.
📖 Isaías 17:2 en contexto
1CARGA de Damasco. He aquí que Damasco dejó de ser ciudad, y será montón de ruina.
2Las ciudades de Aroer desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.
3Y cesará el socorro de Ephraim, y el reino de Damasco; y lo que quedare de Siria, será como la gloria de los hijos de Israel, dice Jehová de los ejércitos.
4Y será que en aquel tiempo la gloria de Jacob se atenuará, y enflaqueceráse la grosura de su carne.
Lee Isaías 17 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS