Isaías 15:7
“Por tanto las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, llevaránlas al torrente de los sauces.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 15:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
American Standard Version (ASV)English
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum tragen sie was sie erübrigt haben und ihr Aufbewahrtes über den Weidenbach.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, llevaránlas al torrente de los sauces.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso levarão os bens que acumularam e seus pertences ao ribeiro dos salgueiros.
Nova Versão (NVA)Português
A fartura que cultivaram e estocaram, eles a levam para além do riacho dos salgueiros.
📖 Isaías 15:7 en contexto
5Mi corazón dará gritos por Moab; sus fugitivos huirán hasta Zoar, como novilla de tres años. Por la cuesta de Luhith subirán llorando, y levantarán grito de quebrantamiento por el camino de Horonaim.
6Las aguas de Nimrim serán consumidas, y secaráse la hierba, marchitaránse los retoños, todo verdor perecerá.
7Por tanto las riquezas que habrán adquirido, y las que habrán reservado, llevaránlas al torrente de los sauces.
8Porque el llanto rodeó los términos de Moab; hasta Eglaim llegó su alarido, y hasta Beer-elim su clamor.
9Y las aguas de Dimón se henchirán de sangre: porque yo pondré sobre Dimón añadiduras, leones á los que escaparen de Moab, y á las reliquias de la tierra.
Lee Isaías 15 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS