Isaías 13:17

“He aquí que yo despierto contra ellos á los Medos, que no curarán de la plata, ni codiciarán oro.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Isaías 13:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.

American Standard Version (ASV)English

Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Siehe, ich erwecke wider sie die Meder, welche Silber nicht achten, und an Gold kein Gefallen haben.

Reina-Valera (RV)Español

He aquí que yo despierto contra ellos á los Medos, que no curarán de la plata, ni codiciarán oro.

Bíblia Livre (BL)Português

Eis que despertarei contra eles aos medos, que não se importarão com a prata, nem desejarão ouro.

Nova Versão (NVA)Português

Eis que estou prestes a incitar os guerreiros da Média para atacá-los, os quais não terão interesse na prata nem se deleitarão com ouro.

15Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que á ellos se juntare, caerá á cuchillo.

16Sus niños serán estrellados delante de ellos; sus casas serán saqueadas, y forzadas sus mujeres.

17He aquí que yo despierto contra ellos á los Medos, que no curarán de la plata, ni codiciarán oro.

18Y con arcos tirarán á los niños, y no tendrán misericordia de fruto de vientre, ni su ojo perdonará á hijos.

19Y Babilonia, hermosura de reinos y ornamento de la grandeza de los Caldeos, será como Sodoma y Gomorra, á las que trastornó Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.