Isaías 13:12
“Haré más precioso que el oro fino al varón, y más que el oro de Ophir al hombre.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 13:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
American Standard Version (ASV)English
I will make a man more rare than fine gold, even a man than the pure gold of Ophir.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich will den Sterblichen kostbarer machen als gediegenes Gold, und den Menschen als Gold von Ophir.
Reina-Valera (RV)Español
Haré más precioso que el oro fino al varón, y más que el oro de Ophir al hombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Farei com que um varão seja mais raro que o ouro maciço, e um homem mais que o ouro fino de Ofir.
Nova Versão (NVA)Português
Farei os homens serem mais escassos que ouro puro, e a humanidade mais difícil de achar que o ouro fino de Ofir.
📖 Isaías 13:12 en contexto
10Por lo cual las estrellas de los cielos y sus luceros no derramarán su lumbre; y el sol se oscurecerá en naciendo, y la luna no echará su resplandor.
11Y visitaré la maldad sobre el mundo, y sobre los impíos su iniquidad; y haré que cese la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los fuertes.
12Haré más precioso que el oro fino al varón, y más que el oro de Ophir al hombre.
13Porque haré estremecer los cielos, y la tierra se moverá de su lugar, en la indignación de Jehová de los ejércitos, y en el día de la ira de su furor.
14Y será que como corza amontada, y como oveja sin pastor, cada cual mirará hacia su pueblo, y cada uno huirá á su tierra.
Lee Isaías 13 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS