Isaías 10:5
“Oh Assur, vara y bastón de mi furor: en su mano he puesto mi ira.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 10:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
American Standard Version (ASV)English
Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
He! Assyrer, Rute meines Zornes! Und der Stock in seiner Hand ist mein Grimm.
Reina-Valera (RV)Español
Oh Assur, vara y bastón de mi furor: en su mano he puesto mi ira.
Bíblia Livre (BL)Português
Ai da Assíria, a vara de minha ira; porque minha indignação é pão em suas mãos.
Nova Versão (NVA)Português
Ai da Assíria, o cajado da Minha ira, a vara pela qual Eu aplico a Minha fúria!
📖 Isaías 10:5 en contexto
3¿Y qué haréis en el día de la visitación? ¿y á quién os acogeréis que os ayude, cuando viniere de lejos el asolamiento? ¿y en dónde dejaréis vuestra gloria?
4Sin mí se inclinarán entre los presos, y entre los muertos caerán. Ni con todo esto ha cesado su furor, antes todavía extendida su mano.
5Oh Assur, vara y bastón de mi furor: en su mano he puesto mi ira.
6Mandaréle contra una gente fementida, y sobre el pueblo de mi ira le enviaré, para que quite despojos, y arrebate presa, y que lo ponga á ser hollado como lodo de las calles.
7Aunque él no lo pensará así, ni su corazón lo imaginará de esta manera; sino que su pensamiento será desarraigar y cortar gentes no pocas.
Lee Isaías 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS