Hechos 9:33
“Y halló allí á uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, que era paralítico.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 9:33 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And there he found a certain man named Eneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.
American Standard Version (ASV)English
And there he found a certain man named Aeneas, who had kept his bed eight years; for he was palsied.
Open English Bible (OEB)English
There he found a man named Aeneas, who had been bedridden for eight years with paralysis.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er fand aber daselbst einen gewissen Menschen, mit Namen Äneas, der seit acht Jahren zu Bett lag, welcher gelähmt war.
Reina-Valera (RV)Español
Y halló allí á uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, que era paralítico.
Bíblia Livre (BL)Português
E ali ele achou a um certo homem chamado Enéas, que havia oito anos que jazia numa cama, que era paralítico.
Nova Versão (NVA)Português
Encontrou ali certo homem chamado Eneias, que esteve acamado por oito anos, pois era paralítico.
📖 Hechos 9:33 en contexto
31Las iglesias entonces tenían paz por toda Judea y Galilea y Samaria, y eran edificadas, andando en el temor del Señor; y con consuelo del Espíritu Santo eran multiplicadas.
32Y aconteció que Pedro, andándolos á todos, vino también á los santos que habitaban en Lydda.
33Y halló allí á uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, que era paralítico.
34Y le dijo Pedro: Eneas, Jesucristo te sana; levántate, y hazte tu cama. Y luego se levantó.
35Y viéronle todos los que habitaban en Lydda y en Sarona, los cuales se convirtieron al Señor.
Lee Hechos 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS