Hechos 7:33
“Y le dijo el Señor: Quita los zapatos de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 7:33 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
American Standard Version (ASV)English
And the Lord said unto him, Loose the shoes from thy feet: for the place whereon thou standest is holy ground.
Open English Bible (OEB)English
Then the Lord said to him — ‘Take your sandals off your feet, for the spot where you are standing is holy ground.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Herr aber sprach zu ihm: "Löse die Sandale von deinen Füßen, denn der Ort, auf dem du stehst, ist heiliges Land.
Reina-Valera (RV)Español
Y le dijo el Señor: Quita los zapatos de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa.
Bíblia Livre (BL)Português
E o Senhor lhe disse: Descalça-te as sandálias de teus pés, porque o lugar em que estás é terra santa.
Nova Versão (NVA)Português
O Senhor disse-lhe: "Tire as suas sandálias, pois o lugar onde estás é uma terra santa.
📖 Hechos 7:33 en contexto
31Entonces Moisés mirando, se maravilló de la visión: y llegándose para considerar, fué hecha á él voz del Señor:
32Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob. Mas Moisés, temeroso, no osaba mirar.
33Y le dijo el Señor: Quita los zapatos de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa.
34He visto, he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído el gemido de ellos, y he descendido para librarlos. Ahora pues, ven, te enviaré á Egipto.
35A este Moisés, al cual habían rehusado, diciendo: ¿Quién te ha puesto por príncipe y juez? á éste envió Dios por príncipe y redentor con la mano del ángel que le apareció en la zarza.
Lee Hechos 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS