Hechos 7:13 - 8 Traducciones

Hechos 7:13

“Y en la segunda, José fué conocido de sus hermanos, y fué sabido de Faraón el linaje de José.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 7:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph’s kindred was made known unto Pharaoh.

American Standard Version (ASV)English

And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph’s race became manifest unto Pharaoh.

Open English Bible (OEB)English

In the course of their second visit, Joseph revealed himself to his brothers, and his family became known to Pharaoh.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und beim zweiten Male wurde Joseph von seinen Brüdern wiedererkannt, und dem Pharao wurde das Geschlecht Josephs offenbar.

Reina-Valera (RV)Español

Y en la segunda, José fué conocido de sus hermanos, y fué sabido de Faraón el linaje de José.

Bíblia Livre (BL)Português

E na segunda vez ,José foi reconhecido pelos seus irmãos, e a família de José foi conhecia por Faraó.

Nova Versão (NVA)Português

Na segunda vez, José fez-se reconhecer por seus irmãos, e a sua origem foi revelada ao Faraó.

11Vino entonces hambre en toda la tierra de Egipto y de Canaán, y grande tribulación; y nuestros padres no hallaban alimentos.

12Y como oyese Jacob que había trigo en Egipto, envió á nuestros padres la primera vez.

13Y en la segunda, José fué conocido de sus hermanos, y fué sabido de Faraón el linaje de José.

14Y enviando José, hizo venir á su padre Jacob, y á toda su parentela, en número de setenta y cinco personas.

15Así descendió Jacob á Egipto, donde murió él y nuestros padres;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.