Hechos 4:15
“Mas les mandaron que se saliesen fuera del concilio; y conferían entre sí,”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 4:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
American Standard Version (ASV)English
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
Open English Bible (OEB)English
So they ordered them out of court, and then began consulting together.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nachdem sie ihnen aber befohlen hatten, aus dem Synedrium zu gehen, überlegten sie miteinander und sagten:
Reina-Valera (RV)Español
Mas les mandaron que se saliesen fuera del concilio; y conferían entre sí,
Bíblia Livre (BL)Português
E mandando-os saírem fora do Conselho, discutiam entre si,
Nova Versão (NVA)Português
Mas, depois que ordenaram os apóstolos a sairem da reunião do Conselho, conversaram entre si,
📖 Hechos 4:15 en contexto
13Entonces viendo la constancia de Pedro y de Juan, sabido que eran hombres sin letras é ignorantes, se maravillaban; y les conocían que habían estado con Jesús.
14Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.
15Mas les mandaron que se saliesen fuera del concilio; y conferían entre sí,
16Diciendo: ¿Qué hemos de hacer á estos hombres? porque de cierto, señal manifiesta ha sido hecha por ellos, notoria á todos los que moran en Jerusalem, y no lo podemos negar.
17Todavía, porque no se divulgue más por el pueblo, amenacémoslos que no hablen de aquí adelante á hombre alguno en este nombre.
Lee Hechos 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS