Hechos 3:7 - 8 Traducciones

Hechos 3:7

“Y tomándole por la mano derecha le levantó: y luego fueron afirmados sus pies y tobillos;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 3:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.

American Standard Version (ASV)English

And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.

Open English Bible (OEB)English

Grasping the lame man by the right hand, Peter lifted him up. Instantly the man’s feet and ankles became strong,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er ergriff ihn bei der rechten Hand und richtete ihn auf. Alsbald aber wurden seine Füße und seine Knöchel stark,

Reina-Valera (RV)Español

Y tomándole por la mano derecha le levantó: y luego fueron afirmados sus pies y tobillos;

Bíblia Livre (BL)Português

E, tomando-o pela mão direita, levantou -o ; e logo os seus pés e tornozelos ficaram firmes.

Nova Versão (NVA)Português

Pedro, tomando-o pela mão direita, levantou-o; e imediatamente seus pés e os ossos dos seus tornozelos receberam forças.

5Entonces él estuvo atento á ellos, esperando recibir de ellos algo.

6Y Pedro dijo: Ni tengo plata ni oro; mas lo que tengo te doy: en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda.

7Y tomándole por la mano derecha le levantó: y luego fueron afirmados sus pies y tobillos;

8Y saltando, se puso en pie, y anduvo; y entró con ellos en el templo, andando, y saltando, y alabando á Dios.

9Y todo el pueblo le vió andar y alabar á Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.