Hechos 27:38
“Y satisfechos de comida, aliviaban la nave, echando el grano á la mar.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 27:38 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
American Standard Version (ASV)English
And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
Open English Bible (OEB)English
After satisfying their hunger, they further lightened the ship by throwing the grain into the sea.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als sie sich aber mit Speise gesättigt hatten, erleichterten sie das Schiff, indem sie den Weizen in das Meer warfen.
Reina-Valera (RV)Español
Y satisfechos de comida, aliviaban la nave, echando el grano á la mar.
Bíblia Livre (BL)Português
E estando saciados de comer, eles tiraram peso do navio, lançando o trigo ao mar.
Nova Versão (NVA)Português
Quando eles comeram o suficiente, fizeram com que o navio ficasse mais leve jogando o trigo ao mar.
📖 Hechos 27:38 en contexto
36Entonces todos teniendo ya mejor ánimo, comieron ellos también.
37Y éramos todas las personas en la nave doscientas setenta y seis.
38Y satisfechos de comida, aliviaban la nave, echando el grano á la mar.
39Y como se hizo de día, no conocían la tierra: mas veían un golfo que tenía orilla, al cual acordaron echar, si pudiesen, la nave.
40Cortando pues las anclas, las dejaron en la mar, largando también las ataduras de los gobernalles; y alzada la vela mayor al viento, íbanse á la orilla.
Lee Hechos 27 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS