Hechos 27:25
“Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 27:25 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even so as it hath been spoken unto me.
Open English Bible (OEB)English
Therefore, courage, my friends! For I believe God, that everything will happen exactly as I have been told.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deshalb seid gutes Mutes, ihr Männer! Denn ich vertraue Gott, daß es so sein wird, wie zu mir geredet worden ist.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho;
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, homens, tende bom ânimo; porque eu creio em Deus que assim será, conforme o que me foi dito.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, homens, tomem coragem! Porque confio em Deus que acontecerá assim como Ele me falou.
📖 Hechos 27:25 en contexto
23Porque esta noche ha estado conmigo el ángel del Dios del cual yo soy, y al cual sirvo,
24Diciendo: Pablo, no temas; es menester que seas presentado delante de César; y he aquí, Dios te ha dado todos los que navegan contigo.
25Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho;
26Si bien es menester que demos en una isla.
27Y venida la décimacuarta noche, y siendo llevados por el mar Adriático, los marineros á la media noche sospecharon que estaban cerca de alguna tierra;
Lee Hechos 27 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS