Hechos 23:31
“Y los soldados, tomando á Pablo como les era mandado, lleváronle de noche á Antipatris.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 23:31 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
American Standard Version (ASV)English
So the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought him by night to Antipatris.
Open English Bible (OEB)English
The soldiers, in accordance with their orders, took charge of Paul and conducted him by night to Antipatris;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Kriegsknechte nun nahmen, wie ihnen befohlen war, den Paulus und führten ihn bei der Nacht nach Antipatris.
Reina-Valera (RV)Español
Y los soldados, tomando á Pablo como les era mandado, lleváronle de noche á Antipatris.
Bíblia Livre (BL)Português
Tendo então os soldados tomado a Paulo, assim como lhes tinha sido ordenado, trouxeram-no durante a noite a Antipátride.
Nova Versão (NVA)Português
Então os soldados obedeceram as suas ordens: eles apanharam Paulo e o levaram durante a noite para Antipátride.
📖 Hechos 23:31 en contexto
29Y hallé que le acusaban de cuestiones de la ley de ellos, y que ningún crimen tenía digno de muerte ó de prisión.
30Mas siéndome dado aviso de asechanzas que le habían aparejado los Judíos, luego al punto le he enviado á ti, intimando también á los acusadores que traten delante de ti lo que tienen contra él. Pásalo bien.
31Y los soldados, tomando á Pablo como les era mandado, lleváronle de noche á Antipatris.
32Y al día siguiente, dejando á los de á caballo que fuesen con él, se volvieron á la fortaleza.
33Y como llegaron á Cesarea, y dieron la carta al gobernador, presentaron también á Pablo delante de él.
Lee Hechos 23 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS