Hechos 23:28
“Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé al concilio de ellos:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 23:28 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
American Standard Version (ASV)English
And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:
Open English Bible (OEB)English
Wanting to know exactly the ground of the charges they made against him, I brought him before their Council,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da ich aber die Ursache wissen wollte, weswegen sie ihn anklagten, führte ich ihn in ihr Synedrium hinab.
Reina-Valera (RV)Español
Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé al concilio de ellos:
Bíblia Livre (BL)Português
E eu, querendo saber a causa por que o acusavam, levei-o ao Supremo Conselho deles.
Nova Versão (NVA)Português
Querendo saber por que eles o acusavam, então o levei perante o conselho deles.
📖 Hechos 23:28 en contexto
26Claudio Lisias al excelentísimo gobernador Félix: Salud.
27A este hombre, aprehendido de los Judíos, y que iban ellos á matar, libré yo acudiendo con la tropa, habiendo entendido que era Romano.
28Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé al concilio de ellos:
29Y hallé que le acusaban de cuestiones de la ley de ellos, y que ningún crimen tenía digno de muerte ó de prisión.
30Mas siéndome dado aviso de asechanzas que le habían aparejado los Judíos, luego al punto le he enviado á ti, intimando también á los acusadores que traten delante de ti lo que tienen contra él. Pásalo bien.
Lee Hechos 23 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS