Hechos 21:23
“Haz pues esto que te decimos: Hay entre nosotros cuatro hombres que tienen voto sobre sí:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 21:23 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
American Standard Version (ASV)English
Do therefore this that we say to thee: We have four men that have a vow on them;
Open English Bible (OEB)English
We have four men here, who have of their own accord put themselves under a vow.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Tue nun dieses, was wir dir sagen: Wir haben vier Männer, die ein Gelübde auf sich haben.
Reina-Valera (RV)Español
Haz pues esto que te decimos: Hay entre nosotros cuatro hombres que tienen voto sobre sí:
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto faça isto que te dizemos: temos quatro homens que fizeram voto.
Nova Versão (NVA)Português
Faze como te dizemos agora: temos aqui quatro homens que fizeram um voto.
📖 Hechos 21:23 en contexto
21Mas fueron informados acerca de ti, que enseñas á apartarse de Moisés á todos los Judíos que están entre los Gentiles, diciéndoles que no han de circuncidar á los hijos, ni andar según la costumbre.
22¿Qué hay pues? La multitud se reunirá de cierto: porque oirán que has venido.
23Haz pues esto que te decimos: Hay entre nosotros cuatro hombres que tienen voto sobre sí:
24Tomando á éstos contigo, purifícate con ellos, y gasta con ellos, para que rasuren sus cabezas, y todos entiendan que no hay nada de lo que fueron informados acerca de ti; sino que tú también andas guardando la ley.
25Empero cuanto á los que de los Gentiles han creído, nosotros hemos escrito haberse acordado que no guarden nada de esto; solamente que se abstengan de lo que fuere sacrificado á los ídolos, y de sangre, y de ahogado, y de fornicación.
Lee Hechos 21 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS