Hechos 2:40
“Y con otras muchas palabras testificaba y exhortaba, diciendo: Sed salvos de esta perversa generación.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 2:40 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
American Standard Version (ASV)English
And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.
Open English Bible (OEB)English
Peter spoke to them for a long time using many other arguments and pleaded with them — “Save yourselves from the perverse spirit of this age.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und mit vielen anderen Worten beschwor und ermahnte er sie, indem er sagte: Laßt euch retten von diesem verkehrten Geschlecht!
Reina-Valera (RV)Español
Y con otras muchas palabras testificaba y exhortaba, diciendo: Sed salvos de esta perversa generación.
Bíblia Livre (BL)Português
E com muitas outras palavras ele dava testemunho, e exortava, dizendo: Salvai-vos desta geração perversa!
Nova Versão (NVA)Português
Com muitas outras palavras Ele testificava e os exortava, dizendo: "Salvai-vos desta geração perversa".
📖 Hechos 2:40 en contexto
38Y Pedro les dice: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo.
39Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare.
40Y con otras muchas palabras testificaba y exhortaba, diciendo: Sed salvos de esta perversa generación.
41Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados: y fueron añadidas á ellos aquel día como tres mil personas.
42Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, y en la comunión, y en el partimiento del pan, y en las oraciones.
Lee Hechos 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS