Hechos 2:24
“Al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 2:24 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
American Standard Version (ASV)English
whom God raised up, having loosed the pangs of death: because it was not possible that he should be holden of it.
Open English Bible (OEB)English
But God released him from the pangs of death and raised him to life, it being impossible for death to retain its hold on him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Den hat Gott auferweckt, nachdem er die Wehen des Todes aufgelöst hatte, wie es denn nicht möglich war, daß er von demselben behalten würde.
Reina-Valera (RV)Español
Al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella.
Bíblia Livre (BL)Português
Ao qual Deus ressuscitou, tendo soltado as dores da morte; porque não era possível ele ser retido por ela;
Nova Versão (NVA)Português
a quem Deus ressuscitou, rompendo os grilhões da morte, porque não era possível que Ele fosse detido por ela.
📖 Hechos 2:24 en contexto
22Varones Israelitas, oid estas palabras: Jesús Nazareno, varón aprobado de Dios entre vosotros en maravillas y prodigios y señales, que Dios hizo por él en medio de vosotros, como también vosotros sabéis;
23A éste, entregado por determinado consejo y providencia de Dios, prendisteis y matasteis por manos de los inicuos, crucificándole;
24Al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella.
25Porque David dice de él: Veía al Señor siempre delante de mí: porque está á mi diestra, no seré conmovido.
26Por lo cual mi corazón se alegró, y gozóse mi lengua; y aun mi carne descansará en esperanza;
Lee Hechos 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS