Hechos 18:20
“Los cuales le rogaban que se quedase con ellos por más tiempo; mas no accedió,”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 18:20 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
American Standard Version (ASV)English
And when they asked him to abide a longer time, he consented not;
Open English Bible (OEB)English
When they asked him to prolong his stay, he declined, saying however,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als sie ihn aber baten, daß er längere Zeit bei ihnen bleiben möchte, willigte er nicht ein,
Reina-Valera (RV)Español
Los cuales le rogaban que se quedase con ellos por más tiempo; mas no accedió,
Bíblia Livre (BL)Português
E eles, pedindo-lhe que continuasse com eles por mais algum tempo, ele não concordou.
Nova Versão (NVA)Português
Quando pediram a Paulo que ficasse mais tempo, ele negou.
📖 Hechos 18:20 en contexto
18Mas Pablo habiéndose detenido aún allí muchos días, después se despidió de los hermanos, y navegó á Siria, y con él Priscila y Aquila, habiéndose trasquilado la cabeza en Cencreas, porque tenía voto.
19Y llegó á Efeso, y los dejó allí: y él entrando en la sinagoga, disputó con los Judíos,
20Los cuales le rogaban que se quedase con ellos por más tiempo; mas no accedió,
21Sino que se despidió de ellos, diciendo: Es menester que en todo caso tenga la fiesta que viene, en Jerusalem; mas otra vez volveré á vosotros, queriendo Dios. Y partió de Efeso.
22Y habiendo arribado á Cesarea subió á Jerusalem; y después de saludar á la iglesia, descendió á Antioquía.
Lee Hechos 18 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS