Hechos 18:13
“Diciendo: Que éste persuade á los hombres á honrar á Dios contra la ley.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 18:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.
American Standard Version (ASV)English
saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law.
Open English Bible (OEB)English
charging him with persuading people to worship God in a way forbidden by the law.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dieser überredet die Menschen, Gott anzubeten, dem Gesetz zuwider.
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: Que éste persuade á los hombres á honrar á Dios contra la ley.
Bíblia Livre (BL)Português
Dizendo: Este persuade as pessoas a servirem a Deus contra a Lei.
Nova Versão (NVA)Português
e disseram: "Este homem persuade as pessoas a adorar a Deus, contrariando a lei".
📖 Hechos 18:13 en contexto
11Y se detuvo allí un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios.
12Y siendo Galión procónsul de Acaya, los Judíos se levantaron de común acuerdo contra Pablo, y le llevaron al tribunal,
13Diciendo: Que éste persuade á los hombres á honrar á Dios contra la ley.
14Y comenzando Pablo á abrir la boca, Galión dijo á los Judíos: Si fuera algún agravio ó algún crimen enorme, oh Judíos, conforme á derecho yo os tolerara:
15Mas si son cuestiones de palabras, y de nombres, y de vuestra ley, vedlo vosotros; porque yo no quiero ser juez de estas cosas.
Lee Hechos 18 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS