Hechos 17:8
“Y alborotaron al pueblo y á los gobernadores de la ciudad, oyendo estas cosas.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 17:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.
American Standard Version (ASV)English
And they troubled the multitude and the rulers of the city, when they heard these things.
Open English Bible (OEB)English
On hearing this, the people and the city magistrates were much concerned;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie beunruhigten aber die Volksmenge und die Obersten der Stadt, als sie dies hörten.
Reina-Valera (RV)Español
Y alborotaron al pueblo y á los gobernadores de la ciudad, oyendo estas cosas.
Bíblia Livre (BL)Português
E eles tumultuaram a multidão, e às autoridades da cidade, que ouviam estas coisas.
Nova Versão (NVA)Português
Quando a multidão e as autoridades da cidade ouviram essas coisas, ficaram perturbados.
📖 Hechos 17:8 en contexto
6Mas no hallándolos, trajeron á Jasón y á algunos hermanos á los gobernadores de la ciudad, dando voces: Estos que alborotan el mundo, también han venido acá;
7A los cuales Jasón ha recibido; y todos estos hacen contra los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús.
8Y alborotaron al pueblo y á los gobernadores de la ciudad, oyendo estas cosas.
9Mas recibida satisfacción de Jasón y de los demás, los soltaron.
10Entonces los hermanos, luego de noche, enviaron á Pablo y á Silas á Berea; los cuales habiendo llegado, entraron en la sinagoga de los Judíos.
Lee Hechos 17 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS