Hechos 13:40

“Mirad, pues, que no venga sobre vosotros lo que está dicho en los profetas;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 13:40 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

American Standard Version (ASV)English

Beware therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:

Open English Bible (OEB)English

Beware, therefore, that what is said in the prophets does not come true of you —

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sehet nun zu, daß nicht über euch komme, was in den Propheten gesagt ist:

Reina-Valera (RV)Español

Mirad, pues, que no venga sobre vosotros lo que está dicho en los profetas;

Bíblia Livre (BL)Português

Então vede, para que não venha sobre vós o que está escrito nos livros dos profetas:

Nova Versão (NVA)Português

Logo, tende cuidado para que as coisas que os profetas disseram não vos aconteçam.

38Séaos pues notorio, varones hermanos, que por éste os es anunciada remisión de pecados;

39Y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en éste es justificado todo aquel que creyere.

40Mirad, pues, que no venga sobre vosotros lo que está dicho en los profetas;

41Mirad, oh menospreciadores, y entonteceos, y desvaneceos; porque yo obro una obra en vuestros días, obra que no creeréis, si alguien os la contare.

42Y saliendo ellos de la sinagoga de los Judíos, los Gentiles les rogaron que el sábado siguiente les hablasen estas palabras.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.