Hebreos 9:1 - 8 Traducciones

Hebreos 9:1

“TENÍA empero también el primer pacto reglamentos del culto, y santuario mundano.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hebreos 9:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

American Standard Version (ASV)English

Now even the firstcovenanthad ordinances of divine service, and its sanctuary, a sanctuary of this world.

Open English Bible (OEB)English

It is true that even the first covenant had its regulations for divine worship, and its sanctuary — though only a material one.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es hatte nun zwar auch der erste Bund Satzungen des Dienstes und das Heiligtum, ein weltliches.

Reina-Valera (RV)Español

TENÍA empero también el primer pacto reglamentos del culto, y santuario mundano.

Bíblia Livre (BL)Português

O primeiro pacto também tinha ordenanças de culto, e o santuário terrestre.

Nova Versão (NVA)Português

Ora, a primeira aliança tinha preceitos para o culto e o seu santuário terrestre.

1TENÍA empero también el primer pacto reglamentos del culto, y santuario mundano.

2Porque el tabernáculo fué hecho: el primero, en que estaban las lámparas, y la mesa, y los panes de la proposición; lo que llaman el Santuario.

3Tras el segundo velo estaba el tabernáculo, que llaman el Lugar Santísimo;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.