Hebreos 8:2 - 8 Traducciones

Hebreos 8:2

“Ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que el Señor asentó, y no hombre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hebreos 8:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

American Standard Version (ASV)English

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

Open English Bible (OEB)English

where he ministers in the sanctuary, in that true tent set up by the Lord and not by man.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

ein Diener des Heiligtums und der wahrhaftigen Hütte, welche der Herr errichtet hat, nicht der Mensch.

Reina-Valera (RV)Español

Ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que el Señor asentó, y no hombre.

Bíblia Livre (BL)Português

servidor do Santuário, e do verdadeiro Tabernáculo, que Senhor ergueu, e não o homem.

Nova Versão (NVA)Português

Ele é um servo do Santo Lugar e do verdadeiro tabernáculo, que o Senhor construiu, não o homem.

1ASÍ que, la suma acerca de lo dicho es: Tenemos tal pontífice que se asentó á la diestra del trono de la Majestad en los cielos;

2Ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que el Señor asentó, y no hombre.

3Porque todo pontífice es puesto para ofrecer presentes y sacrificios; por lo cual es necesario que también éste tuviese algo que ofrecer.

4Así que, si estuviese sobre la tierra, ni aun sería sacerdote, habiendo aún los sacerdotes que ofrecen los presentes según la ley;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.