Hebreos 8:12
“Porque seré propicio á sus injusticias, y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hebreos 8:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
American Standard Version (ASV)English
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.
Open English Bible (OEB)English
For I will be merciful to their wrong-doings, And I will no longer remember their sins.”’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ich werde ihren Ungerechtigkeiten gnädig sein, und ihrer Sünden und ihrer Gesetzlosigkeiten werde ich nie mehr gedenken."
Reina-Valera (RV)Español
Porque seré propicio á sus injusticias, y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois serei misericordioso com as suas injustiças, e não mais me lembrarei dos seus pecados.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, mostrarei misericórdia para com os seus atos de injustiça e não Me lembrarei mais dos seus pecados".
📖 Hebreos 8:12 en contexto
10Por lo cual, este es el pacto que ordenaré á la casa de Israel después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en el alma de ellos, y sobre el corazón de ellos las escribiré; y seré á ellos por Dios, y ellos me serán á mí por pueblo:
11Y ninguno enseñará á su prójimo, ni ninguno á su hermano, diciendo: Conoce al Señor: porque todos me conocerán, desde el menor de ellos hasta el mayor.
12Porque seré propicio á sus injusticias, y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más.
13Diciendo, Nuevo pacto, dió por viejo al primero; y lo que es dado por viejo y se envejece, cerca está de desvanecerse.
Lee Hebreos 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS