Hebreos 7:18

“El mandamiento precedente, cierto se abroga por su flaqueza é inutilidad;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hebreos 7:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.

American Standard Version (ASV)English

For there is a disannulling of a foregoing commandment because of its weakness and unprofitableness

Open English Bible (OEB)English

On the one hand, we have the abolition of a previous regulation as being both inefficient and useless

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn da ist eine Abschaffung des vorhergehenden Gebots seiner Schwachheit und Nutzlosigkeit wegen

Reina-Valera (RV)Español

El mandamiento precedente, cierto se abroga por su flaqueza é inutilidad;

Bíblia Livre (BL)Português

Porque há uma revogação do mandamento anterior, por causa da sua fraqueza e inutilidade,

Nova Versão (NVA)Português

Portanto o antigo mandamento está anulado porque era fraco e sem proveito;

16El cual no es hecho conforme á la ley del mandamiento carnal, sino según la virtud de vida indisoluble;

17Pues se da testimonio de él: Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melchîsedec.

18El mandamiento precedente, cierto se abroga por su flaqueza é inutilidad;

19Porque nada perfeccionó la ley; mas hízolo la introducción de mejor esperanza, por la cual nos acercamos á Dios.

20Y por cuanto no fué sin juramento,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.