Hebreos 11:10
“Porque esperaba ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hebreos 11:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.
American Standard Version (ASV)English
for he looked for the city which hath the foundations, whose builder and maker is God.
Open English Bible (OEB)English
For he was looking for the city with the sure foundations, whose architect and builder is God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn er erwartete die Stadt, welche Grundlagen hat, deren Baumeister und Schöpfer Gott ist.
Reina-Valera (RV)Español
Porque esperaba ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois ele esperava a cidade que tem fundamentos firmes, da qual o arquiteto e construtor é Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Isso porque ele estava olhando para a cidade que tem fundamentos, cujo arquiteto e construtor é Deus.
📖 Hebreos 11:10 en contexto
8Por la fe Abraham, siendo llamado, obedeció para salir al lugar que había de recibir por heredad; y salió sin saber dónde iba.
9Por fe habitó en la tierra prometida como en tierra ajena, morando en cabañas con Isaac y Jacob, herederos juntamente de la misma promesa:
10Porque esperaba ciudad con fundamentos, el artífice y hacedor de la cual es Dios.
11Por la fe también la misma Sara, siendo estéril, recibió fuerza para concebir simiente; y parió aun fuera del tiempo de la edad, porque creyó ser fiel el que lo había prometido.
12Por lo cual también, de uno, y ése ya amortecido, salieron como las estrellas del cielo en multitud, y como la arena innumerable que está á la orilla de la mar.
Lee Hebreos 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS