Hebreos 10:3
“Empero en estos sacrificios cada año se hace conmemoración de los pecados.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hebreos 10:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
American Standard Version (ASV)English
But in those sacrifices there is a remembrance made of sins year by year.
Open English Bible (OEB)English
But, on the contrary, these sacrifices recall their sins to mind year after year.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber in jenen Opfern ist alljährlich ein Erinnern an die Sünden;
Reina-Valera (RV)Español
Empero en estos sacrificios cada año se hace conmemoración de los pecados.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém nesses sacrifícios a cada ano se faz uma nova lembrança dos pecados,
Nova Versão (NVA)Português
Mas, com aqueles sacrifícios, há uma lembrança dos pecados ano após ano.
📖 Hebreos 10:3 en contexto
1PORQUE la ley, teniendo la sombra de los bienes venideros, no la imagen misma de las cosas, nunca puede, por los mismos sacrificios que ofrecen continuamente cada año, hacer perfectos á los que se allegan.
2De otra manera cesarían de ofrecerse; porque los que tributan este culto, limpios de una vez, no tendrían más conciencia de pecado.
3Empero en estos sacrificios cada año se hace conmemoración de los pecados.
4Porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados.
5Por lo cual, entrando en el mundo, dice: Sacrificio y presente no quisiste; mas me apropiaste cuerpo:
Lee Hebreos 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS