Habacuc 3:7
“He visto las tiendas de Cushán en aflicción; las tiendas de la tierra de Madián temblaron.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Habacuc 3:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
American Standard Version (ASV)English
I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Unter Trübsal sah ich die Zelte Kuschans, es zitterten die Zeltbehänge des Landes Midian.
Reina-Valera (RV)Español
He visto las tiendas de Cushán en aflicción; las tiendas de la tierra de Madián temblaron.
Bíblia Livre (BL)Português
Vi as tendas de Cusã em aflição; as cortinas da terra de Midiã tremeram.
Nova Versão (NVA)Português
Vi as tendas de Cusan tremendo, os tecidos das tendas na terra de Midiã.
📖 Habacuc 3:7 en contexto
5Delante de su rostro iba mortandad, y á sus pies salían carbones encendidos.
6Paróse, y midió la tierra: miró, é hizo temblar las gentes; y los montes antiguos fueron desmenuzados, los collados antiguos se humillaron á él. Sus caminos son eternos.
7He visto las tiendas de Cushán en aflicción; las tiendas de la tierra de Madián temblaron.
8¿Airóse Jehová contra los ríos? ¿contra los ríos fué tu enojo? ¿tu ira contra la mar, cuando subiste sobre tus caballos, y sobre tus carros de salud?
9Descubrióse enteramente tu arco, los juramentos á las tribus, palabra segura. (Selah.) Hendiste la tierra con ríos.
Lee Habacuc 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS