Génesis 49:5

“Simeón y Leví, hermanos: armas de iniquidad sus armas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 49:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.

American Standard Version (ASV)English

Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Simeon und Levi sind Brüder, Werkzeuge der Gewalttat ihre Waffen.

Reina-Valera (RV)Español

Simeón y Leví, hermanos: armas de iniquidad sus armas.

Bíblia Livre (BL)Português

Simeão e Levi, irmãos: Armas de violência são suas armas.

Nova Versão (NVA)Português

Simeão e Levi são irmãos. Suas espadas são armas de violência.

3Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; principal en dignidad, principal en poder.

4Corriente como las aguas, no seas el principal; por cuanto subiste al lecho de tu padre: entonces te envileciste, subiendo á mi estrado.

5Simeón y Leví, hermanos: armas de iniquidad sus armas.

6En su secreto no entre mi alma, ni mi honra se junte en su compañía; que en su furor mataron varón, y en su voluntad arrancaron muro.

7Maldito su furor, que fué fiero; y su ira, que fué dura: yo los apartaré en Jacob, y los esparciré en Israel.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.