Génesis 47:21
“Y al pueblo hízolo pasar á las ciudades desde el un cabo del término de Egipto hasta el otro cabo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 47:21 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.
American Standard Version (ASV)English
And as for the people, he removed them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end thereof.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das Volk, das versetzte er in die verschiedenen Städte, von einem Ende der Grenze Ägyptens bis zu ihrem anderen Ende.
Reina-Valera (RV)Español
Y al pueblo hízolo pasar á las ciudades desde el un cabo del término de Egipto hasta el otro cabo.
Bíblia Livre (BL)Português
E ao povo o fez passar às cidades desde um fim do termo do Egito até o outro fim.
Nova Versão (NVA)Português
E o povo se tornou escravo de um extremo a outro da terra do Egito.
📖 Génesis 47:21 en contexto
19¿Por qué moriremos delante de tus ojos, así nosotros como nuestra tierra? Cómpranos á nosotros y á nuestra tierra por pan, y seremos nosotros y nuestra tierra siervos de Faraón: y danos simiente para que vivamos y no muramos, y no sea asolada la tierra.
20Entonces compró José toda la tierra de Egipto para Faraón; pues los Egipcios vendieron cada uno sus tierras, porque se agravó el hambre sobre ellos: y la tierra vino á ser de Faraón.
21Y al pueblo hízolo pasar á las ciudades desde el un cabo del término de Egipto hasta el otro cabo.
22Solamente la tierra de los sacerdotes no compró, por cuanto los sacerdotes tenían ración de Faraón, y ellos comían su ración que Faraón les daba: por eso no vendieron su tierra.
23Y José dijo al pueblo: He aquí os he hoy comprado y á vuestra tierra para Faraón: ved aquí simiente, y sembraréis la tierra.
Lee Génesis 47 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS