Génesis 45:20

“Y no se os dé nada de vuestras alhajas, porque el bien de la tierra de Egipto será vuestro.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 45:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.

American Standard Version (ASV)English

Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und laßt es euch nicht leid sein um euren Hausrat, denn das Beste des ganzen Landes Ägypten soll euer sein.

Reina-Valera (RV)Español

Y no se os dé nada de vuestras alhajas, porque el bien de la tierra de Egipto será vuestro.

Bíblia Livre (BL)Português

E não se vos dê nada de vossos pertences, porque o bem da terra do Egito será vosso.

Nova Versão (NVA)Português

Não vos preocupeis com vossos bens, pois o melhor de toda a terra do Egito será vosso'".

18Y tomad á vuestro padre y vuestras familias, y venid á mí, que yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto y comeréis la grosura de la tierra.

19Y tú manda: Haced esto: tomaos de la tierra de Egipto carros para vuestros niños y vuestras mujeres; y tomad á vuestro padre, y venid.

20Y no se os dé nada de vuestras alhajas, porque el bien de la tierra de Egipto será vuestro.

21E hiciéronlo así los hijos de Israel: y dióles José carros conforme á la orden de Faraón, y suministróles víveres para el camino.

22A cada uno de todos ellos dió mudas de vestidos, y á Benjamín dió trescientas piezas de plata, y cinco mudas de vestidos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.