Génesis 45:2
“Entonces se dió á llorar á voz en grito; y oyeron los Egipcios, y oyó también la casa de Faraón.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 45:2 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
American Standard Version (ASV)English
And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er erhob seine Stimme mit Weinen; und die Ägypter hörten es, und das Haus des Pharao hörte es.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces se dió á llorar á voz en grito; y oyeron los Egipcios, y oyó también la casa de Faraón.
Bíblia Livre (BL)Português
Então se deu a chorar por voz em grito; e ouviram os egípcios, e ouviu também a casa de Faraó.
Nova Versão (NVA)Português
Ele chorou em alta voz, os egípcios ouviram o choro e a casa de Faraó também ouviu.
📖 Génesis 45:2 en contexto
1NO podía ya José contenerse delante de todos los que estaban al lado suyo, y clamó: Haced salir de conmigo á todos. Y no quedó nadie con él, al darse á conocer José á sus hermanos.
2Entonces se dió á llorar á voz en grito; y oyeron los Egipcios, y oyó también la casa de Faraón.
3Y dijo José á sus hermanos: Yo soy José: ¿vive aún mi padre? Y sus hermanos no pudieron responderle, porque estaban turbados delante de él.
4Entonces dijo José á sus hermanos: Llegaos ahora á mí. Y ellos se llegaron. Y él dijo: Yo soy José vuestro hermano el que vendisteis para Egipto.
Lee Génesis 45 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS