Génesis 44:28
“Y el uno salió de conmigo, y pienso de cierto que fué despedazado, y hasta ahora no le he visto;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 44:28 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since:
American Standard Version (ASV)English
and the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I have not seen him since:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und der eine ist von mir weggegangen, und ich sprach: Fürwahr, er ist gewißlich zerrissen worden; und ich habe ihn nicht mehr gesehen bis jetzt.
Reina-Valera (RV)Español
Y el uno salió de conmigo, y pienso de cierto que fué despedazado, y hasta ahora no le he visto;
Bíblia Livre (BL)Português
E um saiu de minha presença, e penso certamente que foi despedaçado, e até agora não o vi;
Nova Versão (NVA)Português
Um saiu de perto de mim, e eu disse: "Certamente ele foi despedaçado, e nunca mais o vi".
📖 Génesis 44:28 en contexto
26Y nosotros respondimos: No podemos ir: si nuestro hermano fuere con nosotros, iremos; porque no podemos ver el rostro del varón, no estando con nosotros nuestro hermano el menor.
27Entonces tu siervo mi padre nos dijo: Vosotros sabéis que dos me parió mi mujer;
28Y el uno salió de conmigo, y pienso de cierto que fué despedazado, y hasta ahora no le he visto;
29Y si tomareis también éste de delante de mí, y le aconteciere algún desastre, haréis descender mis canas con dolor á la sepultura.
30Ahora, pues, cuando llegare yo á tu siervo mi padre, y el mozo no fuere conmigo, como su alma está ligada al alma de él,
Lee Génesis 44 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS