Génesis 42:26
“Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y fuéronse de allí.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 42:26 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
American Standard Version (ASV)English
And they laded their asses with their grain, and departed thence.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie luden ihr Getreide auf ihre Esel und zogen von dannen.
Reina-Valera (RV)Español
Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y fuéronse de allí.
Bíblia Livre (BL)Português
E eles puseram seu trigo sobre seus asnos, e foram-se dali.
Nova Versão (NVA)Português
Os irmãos carregaram seus jumentos com seu cereal e partiram dali.
📖 Génesis 42:26 en contexto
24Y apartóse él de ellos, y lloró: después volvió á ellos, y les habló, y tomó de entre ellos á Simeón, y aprisionóle á vista de ellos.
25Y mandó José que llenaran sus sacos de trigo, y devolviesen el dinero de cada uno de ellos, poniéndolo en su saco, y les diesen comida para el camino: é hízose así con ellos.
26Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y fuéronse de allí.
27Y abriendo uno de ellos su saco para dar de comer á su asno en el mesón, vió su dinero que estaba en la boca de su costal.
28Y dijo á sus hermanos: Mi dinero se me ha devuelto, y aun helo aquí en mi saco. Sobresaltóseles entonces el corazón, y espantados dijeron el uno al otro: ¿Qué es esto que nos ha hecho Dios?
Lee Génesis 42 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS