Génesis 41:31

“Y aquella abundancia no se echará de ver á causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 41:31 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.

American Standard Version (ASV)English

and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und man wird nichts mehr von dem Überfluß im Lande wissen vor selbiger Hungersnot danach, denn sie wird sehr schwer sein.

Reina-Valera (RV)Español

Y aquella abundancia no se echará de ver á causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.

Bíblia Livre (BL)Português

E aquela abundância não mais será vista por causa da fome seguinte, a qual será gravíssima.

Nova Versão (NVA)Português

A fartura não será lembrada na terra devido à fome que virá em seguida, pois será muito severa.

29He aquí vienen siete años de grande hartura en toda la tierra de Egipto:

30Y levantarse han tras ellos siete años de hambre; y toda la hartura será olvidada en la tierra de Egipto; y el hambre consumirá la tierra;

31Y aquella abundancia no se echará de ver á causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.

32Y el suceder el sueño á Faraón dos veces, significa que la cosa es firme de parte de Dios, y que Dios se apresura á hacerla.

33Por tanto, provéase ahora Faraón de un varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.