Génesis 41:2

“Y que del río subían siete vacas, hermosas á la vista, y muy gordas, y pacían en el prado:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 41:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.

American Standard Version (ASV)English

And, behold, there came up out of the river seven kine, well-favored and fat-fleshed; and they fed in the reed-grass.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und siehe, aus dem Strome stiegen sieben Kühe herauf, schön von Ansehen und fett an Fleisch, und sie weideten im Riedgrase.

Reina-Valera (RV)Español

Y que del río subían siete vacas, hermosas á la vista, y muy gordas, y pacían en el prado:

Bíblia Livre (BL)Português

E que do rio subiam sete vacas, belas à vista, e muito gordas, e pastavam entre os juncos:

Nova Versão (NVA)Português

De repente, sete vacas subiram do Nilo, desejáveis e gordas, e pastavam nos juncos.

1Y ACONTECIÓ que pasados dos años tuvo Faraón un sueño: Parecíale que estaba junto al río;

2Y que del río subían siete vacas, hermosas á la vista, y muy gordas, y pacían en el prado:

3Y que otras siete vacas subían tras ellas del río, de fea vista, y enjutas de carne, y se pararon cerca de las vacas hermosas á la orilla del río:

4Y que las vacas de fea vista y enjutas de carne devoraban á las siete vacas hermosas y muy gordas. Y despertó Faraón.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.