Génesis 34:4

“Y habló Sichêm á Hamor su padre, diciendo: Tómame por mujer esta moza.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 34:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.

American Standard Version (ASV)English

And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Sichem sprach zu Hemor, seinem Vater, und sagte: Nimm mir dieses Mädchen zum Weibe.

Reina-Valera (RV)Español

Y habló Sichêm á Hamor su padre, diciendo: Tómame por mujer esta moza.

Bíblia Livre (BL)Português

E falou Siquém a Hamor seu pai, dizendo: Toma-me por mulher esta moça.

Nova Versão (NVA)Português

Siquém disse a seu pai Hamor: "Consegue-me esta mulher para que seja minha esposa".

2Y vióla Sichêm, hijo de Hamor Heveo, príncipe de aquella tierra, y tomóla, y echóse con ella, y la deshonró.

3Mas su alma se apegó á Dina la hija de Lea, y enamoróse de la moza, y habló al corazón de la joven.

4Y habló Sichêm á Hamor su padre, diciendo: Tómame por mujer esta moza.

5Y oyó Jacob que había Sichêm amancillado á Dina su hija: y estando sus hijos con su ganado en el campo, calló Jacob hasta que ellos viniesen.

6Y dirigióse Hamor padre de Sichêm á Jacob, para hablar con él.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.