Génesis 32:31
“Y salióle el sol pasado que hubo á Peniel; y cojeaba de su anca.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 32:31 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
American Standard Version (ASV)English
And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he limped upon his thigh.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Sonne ging ihm auf, als er über Pniel hinaus war; und er hinkte an seiner Hüfte.
Reina-Valera (RV)Español
Y salióle el sol pasado que hubo á Peniel; y cojeaba de su anca.
Bíblia Livre (BL)Português
E saiu-lhe o sol quando passou a Peniel; e andava mancando de sua coxa.
Nova Versão (NVA)Português
Nasceu o sol sobre Jacó, quando ele passou Peniel. Ele estava mancando por causa de seu quadril.
📖 Génesis 32:31 en contexto
29Entonces Jacob le preguntó, y dijo: Declárame ahora tu nombre. Y él respondió: ¿Por qué preguntas por mi nombre? Y bendíjolo allí.
30Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar, Peniel: porque vi á Dios cara á cara, y fué librada mi alma.
31Y salióle el sol pasado que hubo á Peniel; y cojeaba de su anca.
32Por esto no comen los hijos de Israel, hasta hoy día, del tendón que se contrajo, el cual está en el encaje del muslo: porque tocó á Jacob este sitio de su muslo en el tendón que se contrajo.
Lee Génesis 32 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS