Génesis 3:18
“Espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 3:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
American Standard Version (ASV)English
thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und Dornen und Disteln wird er dir sprossen lassen, und du wirst das Kraut des Feldes essen.
Reina-Valera (RV)Español
Espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo;
Bíblia Livre (BL)Português
Espinhos e cardos te produzirá, e comerás erva do campo;
Nova Versão (NVA)Português
Ela produzirá espinhos e ervas daninhas e tu comerás das plantas do campo.
📖 Génesis 3:18 en contexto
16A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tus dolores y tus preñeces; con dolor parirás los hijos; y á tu marido será tu deseo, y él se enseñoreará de ti.
17Y al hombre dijo: Por cuanto obedeciste á la voz de tu mujer, y comiste del árbol de que te mandé diciendo, No comerás de él; maldita será la tierra por amor de ti; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida;
18Espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo;
19En el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas á la tierra; porque de ella fuiste tomado: pues polvo eres, y al polvo serás tornado.
20Y llamó el hombre el nombre de su mujer, Eva; por cuanto ella era madre de todos los vivientes.
Lee Génesis 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS