Génesis 3:10
“Y él respondió: Oí tu voz en el huerto, y tuve miedo, porque estaba desnudo; y escondíme.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 3:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
American Standard Version (ASV)English
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach: Ich hörte deine Stimme im Garten, und ich fürchtete mich, denn ich bin nackt, und ich versteckte mich.
Reina-Valera (RV)Español
Y él respondió: Oí tu voz en el huerto, y tuve miedo, porque estaba desnudo; y escondíme.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele respondeu: Ouvi tua voz no jardim, e tive medo, porque estava nu; e me escondi.
Nova Versão (NVA)Português
E o homem disse: "Ouvi a Tua voz no jardim e fiquei com medo, porque eu estava nu; então, me escondi".
📖 Génesis 3:10 en contexto
8Y oyeron la voz de Jehová Dios que se paseaba en el huerto al aire del día: y escondióse el hombre y su mujer de la presencia de Jehová Dios entre los árboles del huerto.
9Y llamó Jehová Dios al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?
10Y él respondió: Oí tu voz en el huerto, y tuve miedo, porque estaba desnudo; y escondíme.
11Y díjole: ¿Quién te enseñó que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol de que yo te mandé no comieses?
12Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dió del árbol, y yo comí.
Lee Génesis 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS