Génesis 23:7
“Y Abraham se levantó, é inclinóse al pueblo de aquella tierra, á los hijos de Heth;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 23:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
American Standard Version (ASV)English
And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da stand Abraham auf und verneigte sich vor dem Volke des Landes, vor den Kindern Heth,
Reina-Valera (RV)Español
Y Abraham se levantó, é inclinóse al pueblo de aquella tierra, á los hijos de Heth;
Bíblia Livre (BL)Português
E Abraão se levantou, e inclinou-se ao povo daquela terra, aos filhos de Hete;
Nova Versão (NVA)Português
Abraão se levantou, curvou-se diante do povo da terra, os descendentes de Hete,
📖 Génesis 23:7 en contexto
5Y respondieron los hijos de Heth á Abraham, y dijéronle:
6Oyenos, señor mío, eres un príncipe de Dios entre nosotros; en lo mejor de nuestras sepulturas sepulta á tu muerto; ninguno de nosotros te impedirá su sepultura, para que entierres tu muerto.
7Y Abraham se levantó, é inclinóse al pueblo de aquella tierra, á los hijos de Heth;
8Y habló con ellos, diciendo: Si tenéis voluntad que yo sepulte mi muerto de delante de mí, oidme, é interceded por mí con Ephrón, hijo de Zohar,
9Para que me dé la cueva de Macpela, que tiene al cabo de su heredad: que por su justo precio me la dé, para posesión de sepultura en medio de vosotros.
Lee Génesis 23 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS