Génesis 23:3

“Y levantóse Abraham de delante de su muerto, y habló á los hijos de Heth, diciendo:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 23:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,

American Standard Version (ASV)English

And Abraham rose up from before his dead, and spake unto the children of Heth, saying,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Abraham erhob sich weg von seiner Toten und redete zu den Kindern Heth und sprach:

Reina-Valera (RV)Español

Y levantóse Abraham de delante de su muerto, y habló á los hijos de Heth, diciendo:

Bíblia Livre (BL)Português

E levantou-se Abraão de diante de sua morta, e falou aos filhos de Hete, dizendo:

Nova Versão (NVA)Português

Então, Abraão se levantou, afastou-se do corpo de sua falecida mulher e falou com os descendentes de Hete, dizendo:

1Y FUÉ la vida de Sara ciento veintisiete años: tantos fueron los años de la vida de Sara.

2Y murió Sara en Kiriath-arba, que es Hebrón, en la tierra de Canaán: y vino Abraham á hacer el duelo á Sara, y á llorarla.

3Y levantóse Abraham de delante de su muerto, y habló á los hijos de Heth, diciendo:

4Peregrino y advenedizo soy entre vosotros; dadme heredad de sepultura con vosotros, y sepultaré mi muerto de delante de mí.

5Y respondieron los hijos de Heth á Abraham, y dijéronle:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.