Génesis 23:18
“Por de Abraham en posesión, á vista de los hijos de Heth, y de todos los que entraban por la puerta de la ciudad.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 23:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
American Standard Version (ASV)English
unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
dem Abraham zum Besitztum bestätigt vor den Augen der Kinder Heth, vor allen, die zum Tore seiner Stadt eingingen.
Reina-Valera (RV)Español
Por de Abraham en posesión, á vista de los hijos de Heth, y de todos los que entraban por la puerta de la ciudad.
Bíblia Livre (BL)Português
Para Abraão em possessão, à vista dos filhos de Hete, e de todos os que entravam pela porta da cidade.
Nova Versão (NVA)Português
a Abraão na presença dos descendentes de Hete e diante de todos que entraram pelo portão de sua cidade.
📖 Génesis 23:18 en contexto
16Entonces Abraham se convino con Ephrón, y pesó Abraham á Ephrón el dinero que dijo, oyéndolo los hijos de Heth, cuatrocientos siclos de plata, de buena ley entre mercaderes.
17Y quedó la heredad de Ephrón que estaba en Macpela enfrente de Mamre, la heredad y la cueva que estaba en ella, y todos los árboles que había en la heredad, y en todo su término al derredor,
18Por de Abraham en posesión, á vista de los hijos de Heth, y de todos los que entraban por la puerta de la ciudad.
19Y después de esto sepultó Abraham á Sara su mujer en la cueva de la heredad de Macpela enfrente de Mamre, que es Hebrón en la tierra de Canaán.
20Y quedó la heredad y la cueva que en ella había, por de Abraham, en posesión de sepultura adquirida de los hijos de Heth.
Lee Génesis 23 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS