Génesis 20:4
“Mas Abimelech no había llegado á ella, y dijo: Señor, ¿matarás también la gente justa?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Génesis 20:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay also a righteous nation?
American Standard Version (ASV)English
Now Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay even a righteous nation?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Abimelech aber hatte sich ihr nicht genaht; und er sprach: Herr, willst du auch eine gerechte Nation töten?
Reina-Valera (RV)Español
Mas Abimelech no había llegado á ella, y dijo: Señor, ¿matarás también la gente justa?
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Abimeleque não havia chegado a ela, e disse: Senhor, matarás também a gente justa?
Nova Versão (NVA)Português
Ora, Abimeleque, que não havia tocado nela, disse: "Senhor, matarás também uma nação justa?
📖 Génesis 20:4 en contexto
2Y dijo Abraham de Sara su mujer: Mi hermana es. Y Abimelech, rey de Gerar, envió y tomó á Sara.
3Empero Dios vino á Abimelech en sueños de noche, y le dijo: He aquí muerto eres á causa de la mujer que has tomado, la cual es casada con marido.
4Mas Abimelech no había llegado á ella, y dijo: Señor, ¿matarás también la gente justa?
5¿No me dijo él: Mi hermana es; y ella también dijo: Es mi hermano? Con sencillez de mi corazón, y con limpieza de mis manos he hecho esto.
6Y díjole Dios en sueños: Yo también sé que con integridad de tu corazón has hecho esto; y yo también te detuve de pecar contra mí, y así no te permití que la tocases.
Lee Génesis 20 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS