Génesis 2:22

“Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y trájola al hombre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 2:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

American Standard Version (ASV)English

and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und Jehova Gott baute aus der Rippe, die er von dem Menschen genommen hatte, ein Weib, und er brachte sie zu dem Menschen.

Reina-Valera (RV)Español

Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y trájola al hombre.

Bíblia Livre (BL)Português

E da costela que o SENHOR Deus tomou do homem, fez uma mulher, e trouxe-a ao homem.

Nova Versão (NVA)Português

Com a costela que Deus Yahweh havia tirado do homem, Ele fez a mulher e a levou a Adão.

20Y puso Adam nombres á toda bestia y ave de los cielos y á todo animal del campo: mas para Adam no halló ayuda que estuviese idónea para él.

21Y Jehová Dios hizo caer sueño sobre Adam, y se quedó dormido: entonces tomó una de sus costillas, y cerró la carne en su lugar;

22Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y trájola al hombre.

23Y dijo Adam: Esto es ahora hueso de mis huesos, y carne de mi carne: ésta será llamada Varona, porque del varón fué tomada.

24Por tanto, dejará el hombre á su padre y á su madre, y allegarse ha á su mujer, y serán una sola carne.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.