Génesis 12:20

“Entonces Faraón dió orden á sus gentes acerca de Abram; y le acompañaron, y á su mujer con todo lo que tenía.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 12:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

American Standard Version (ASV)English

And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und der Pharao entbot seinetwegen Männer, und sie geleiteten ihn und sein Weib und alles, was er hatte.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces Faraón dió orden á sus gentes acerca de Abram; y le acompañaron, y á su mujer con todo lo que tenía.

Bíblia Livre (BL)Português

Então Faraó deu ordem a seus homens acerca de Abrão; e lhe acompanharam, e à sua mulher com tudo o que tinha.

Nova Versão (NVA)Português

Então, Faraó deu ordens a seus homens a respeito dele, e levaram-no embora, junto com sua esposa e com tudo o que possuía".

18Entonces Faraón llamó á Abram, y le dijo: ¿Qué es esto que has hecho conmigo? ¿Por qué no me declaraste que era tu mujer?

19¿Por qué dijiste: Es mi hermana? poniéndome en ocasión de tomarla para mí por mujer? Ahora pues, he aquí tu mujer, tómala y vete.

20Entonces Faraón dió orden á sus gentes acerca de Abram; y le acompañaron, y á su mujer con todo lo que tenía.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.