Gálatas 2:15
“Nosotros Judíos naturales, y no pecadores de los Gentiles,”
Reina-Valera (RV)
🌐 Gálatas 2:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
American Standard Version (ASV)English
We being Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
Open English Bible (OEB)English
We, though we are Jews by birth and not outcasts of Gentile origin, know that no one is pronounced righteous as the result of obedience to law, but only through faith in Christ Jesus.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir, von Natur Juden und nicht Sünder aus den Nationen, aber wissend,
Reina-Valera (RV)Español
Nosotros Judíos naturales, y no pecadores de los Gentiles,
Bíblia Livre (BL)Português
Nós, que somos judeus por natureza, e não pecadores dentre os gentios,
Nova Versão (NVA)Português
Nós, que somos judeus por nascimento e não "pecadores gentios",
📖 Gálatas 2:15 en contexto
13Y á su disimulación consentían también los otros Judíos; de tal manera que aun Bernabé fué también llevado de ellos en su simulación.
14Mas cuando vi que no andaban derechamente conforme á la verdad del evangelio, dije á Pedro delante de todos: Si tú, siendo Judío, vives como los Gentiles y no como Judío, ¿por qué constriñes á los Gentiles á judaizar?
15Nosotros Judíos naturales, y no pecadores de los Gentiles,
16Sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros también hemos creído en Jesucristo, para que fuésemos justificados por la fe de Cristo, y no por las obras de la ley; por cuanto por las obras de la ley ninguna carne será justificada.
17Y si buscando nosotros ser justificados en Cristo, también nosotros somos hallados pecadores, ¿es por eso Cristo ministro de pecado? En ninguna manera.
Lee Gálatas 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS