Ezequiel 34:22

“Yo salvaré á mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Ezequiel 34:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.

American Standard Version (ASV)English

therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

so will ich meine Schafe retten, damit sie nicht mehr zur Beute seien; und ich werde richten zwischen Schaf und Schaf.

Reina-Valera (RV)Español

Yo salvaré á mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja.

Bíblia Livre (BL)Português

Portanto eu salvarei minhas ovelhas, para que nunca mais sirvam de saque; e julgarei entre ovelha e ovelha.

Nova Versão (NVA)Português

Salvarei as Minhas ovelhas e não servirão mais de presa; julgarei entre uma ovelha e outra!

20Por tanto, así les dice el Señor Jehová: He aquí, yo, yo juzgaré entre la oveja gruesa y la oveja flaca,

21Por cuanto rempujasteis con el lado y con el hombro, y acorneasteis con vuestros cuernos á todas las flacas, hasta que las esparcisteis fuera.

22Yo salvaré á mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja.

23Y despertaré sobre ellas un pastor, y él las apacentará; á mi siervo David: él las apacentará, y él les será por pastor.

24Yo Jehová les seré por Dios, y mi siervo David príncipe en medio de ellos. Yo Jehová he hablado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.